严伟峥，黄保英^*

(中国疾病预防控制中心 病毒病预防控制所，卫生部医学病毒和病毒病重点实验室，北京 102206)

新型冠状病毒和人禽流感病毒是我国不明原因肺炎监测的两类重要病原，为了进一步提高我国各省市疾控中心和传染病诊治临床医疗机构不明原因肺炎病例监测检测能力，中国疾病预防控制中心病毒病预防控制所应急技术中心于2017年7月10日～14日在深圳举办了全国继续教育培训项目——首届“不明原因肺炎监测及人冠状病毒检测技术手把手培训班”，项目负责人为谭文杰研究员，项目编号为2017-12-153（国），授予学员国家I类继续教育学分10分。来自我国32个省市疾控中心、传染病防治医院和生物医药企业代表共200余人参加了本次培训班，就我国不明原因肺炎病例监测工作的背景、现状及存在的问题开展了23个专题报告和讨论交流，并重点对人冠状病毒（包括MERS-CoV与SARS-CoV）、人禽流感病毒（H5N1，H7N9）、人副流感病毒等多种常见急性呼吸道感染病原检测进行了手把手实验活动培训。

针对广大疾控科研人员关注的如何更好提高科研成果产出及如何撰写与发表科技论文等问题与需求，培训班特别邀请了来自《病毒学报》编辑部王玉梅主任、《中华实验和临床病毒学杂志》编辑部唐浏英主任及《NEJM医学前沿》（新英格兰医学杂志 中文版）高级编辑、《中华医学杂志》英文版前总编辑、现任名誉总编辑及《新英格兰医学杂志》编委照日格图教授进行专题报告，与学员们分享了科技期刊论文的撰写与投稿经验。其中，王玉梅主任和唐浏英主任分别就两个期刊的投稿、审稿、写作规范和注意事项进行了详细介绍；照日格图教授做了题为“选题和设计是在国际高影响因子医学期刊上发表文章的关键”的主题报告，特别指出：选题的重要性和创新性，研究内容设计的科学性、实用性和创新性在科研论文写作中具有重要意义，并结合具体实例分析，针对稿件的选题、设计、内容、实施进行了深入浅出的讲解。

此次培训班将理论基础学习与实验技能培训相结合、临床病毒学与实验病毒学相结合、技术研发与产品评价相结合、疾控实践与科研产出相结合，不仅切实提高了学员对人冠状病毒、禽流感等重要呼吸道病原的检测排查能力，还加强了传染病防控与医疗机构一线人员对于科研设计与论文总结发表的认识与信心，对于推进国家疾控、各省市疾控及传染病诊治临床医疗机构对不明原因肺炎监测的实施具有重要意义。参会领导、专家、学员及企业代表对该培训项目的开展、内容与形式、培训效果及会务服务等给予了高度评价，并期待下届继续教育项目的举办。

感等重要呼吸道病原的检测排查能力，还加强了传染病防控与医疗机构一线人员对于科研设计与论文总结发表的认识与信心，对于推进国家疾控、各省市疾控及传染病诊治临床医疗机构对不明原因肺炎监测的实施具有重要意义。参会领导、专家、学员及企业代表对该培训项目的开展、内容与形式、培训效果及会务服务等给予了高度评价，并期待下届继续教育项目的举办。

---

收稿日期：2017-08-05；修回日期：2017-08-24

基金项目：十三五国家重点研发计划（项目号：2016YFD0500300），题目：重大突发动物源性人兽共患病跨种感染与传播机制研究；（项目号：2016YFC1200200），题目：重要新发突发病原体发生与播散机制研究。

第一作者：严伟峥（1972-），女，助理研究员，Tel: 010-58900882； E-mail:yanwwzz@163.com*通讯作者：黄保英（1982-），女，副研究员，主要从事病毒学研究，Tel: 010-58900882；E-mail: baoying1233@163.com